Voici un nouvel article qui devrait faire plaisir aux collègues profs de FLE ! 🥳
Mes apprenant·es de niveau A2 m’ont partagé leurs difficultés quant au choix de « depuis », « pendant » ou « il y a » dans leurs productions.
Ni une, ni deux, j’ai alors créé un petit plateau de jeu pour qu’ils/elles puissent s’entraîner avec les différentes possibilités et je vous le partage aujourd’hui ! 😃
1 – Utiliser les indicateurs de temps et choisir le temps approprié
Cette version est ma préférée car elle permet de faire réfléchir l’apprenant·e au sens qu’il/elle souhaite donner à sa phrase.
Selon le temps choisi, l’indicateur de temps sera différent et la phrase pourrait signifier autre chose.
Par exemple, « Je … (marcher) au parc […] 2 heures. » devient :
-
-
-
- Je marche au parc depuis 2 heures. [= je marche encore maintenant]
- J’ai marché au parc pendant 2 heures. [= j’ai terminé de marcher et ma promenade a duré 2h]
- J’étais en train de marcher au parc il y a 2 heures. [= on ne sait pas combien de temps j’ai marché mais c’était il y a 2h]
-
-
Selon leur choix et leur décision, plusieurs options sont donc possibles !
2 – Choisir la bonne option
Si tes apprenant·es sont en difficulté, tu peux conjuguer toi-même le temps sur la carte « contexte » et là, ils/elles n’auront pas le choix de l’indicateur de temps à utiliser.
Si je dis : « Je marche […] 2 heures. », je ne peux pas choisir « il y a » à cause du présent de l’indicatif. Ce sera soit « Je marche depuis 2 heures. » ou « Je marche pendant 2 heures. » si on parle d’une habitude.
Sur les cartes proposées, il y a une version au présent et l’autre au passé composé. À toi de choisir si tu veux commencer par l’un puis proposer l’autre, voire de mélanger les deux temps. Tout est possible !
Une dernière idée ? Allez ! Tu peux aussi choisir de mélanger les cartes entre elles et faire varier les difficultés ou encore poser côte à côte les cartes au présent et au passé composé pour comparer les utilisations + les sens de chaque phrase.
Bon amusement ! 😉 🥳
C’est tout pour moi aujourd’hui ! 😊 J’espère que ça te sera utile !
Si c’est le cas, laisse-moi un petit commentaire pour me le dire
et demande-moi quel autre jeu ou modèle de jeu t’aiderait prochainement 📝
Tu veux recevoir directement des idées dans ta
boîte mail pour travailler moins et mieux ?
Inscris-toi à ma newsletter « Le Déclic de la semaine »
pour les recevoir une fois par semaine !
